江苏理工学院-高校直通车

外国语学院的前身是隶属于学校基础部的外语教研室，1993年成立外国语言文学系，2006年撤系建院。学院现有英语、商务英语、德语和日语四个专业，在校生1213人。学院还承担全校本科生和研究生公共外语教学及管理工作。

经过二十余年的建设和发展，外国语学院建立了一支素质高、能力强并具有奉献精神的教学、科研师资队伍。学院现有教职工109名，其中教授6名、副教授30名、博士9名，50多名教师具有海外研修和学习经历。学院常年聘请外籍教师10余人，还聘有多名国内外高校知名专家担任特聘教授。学院注重青年教师的培养与发展，投入大量人力物力提升青年教师的专业能力和教学技能，学院青年教师多次在国家、江苏省、常州市各类教学比赛中获得一、二、三等奖。大学外语部为校优秀基层教学组织并获得江苏省教育科技系统“五一巾帼标兵”称号。学院2016年获“江苏省教育工作先进集体”称号。

学院以学科建设为龙头，统领学院各项工作，促进专业建设和人才培养工作不断提高。学院建有话语与文化研究所、外国文学研究所、外语学习与教学研究所、翻译研究所、商务英语研究所等研究机构及校级科研平台“跨语际文化与翻译研究所”。近三年来，学院获批国家社科基金项目1项，获省部级项目5项，获市厅级以上成果奖11项，获批各类市厅级项目42项。专任教师发表学术论文260多篇，其中核心期刊30篇，CSSCI论文22篇。完成译著4部，专著6部；正式出版教材3部。英语语言文学学科获批为校重点学科，英语专业被评为校重点专业，大学英语教学团队为校优秀教学团队。

学院秉承院训“说地道外国语，做真正中国人”的精神，以培养应用型高级外语人才为宗旨，着力打造有特色、有内涵、适应社会经济发展需要的外语学科建设和专业人才培养品牌。学院毕业生毕业率连年保持在98%以上，学位获得率93%以上；近三年来，英语、德语专业四级考试一次性通过率均高于全国通过率30%以上。学生在全国大学生英语竞赛、外研社杯”全国英语阅读大赛、“外研社杯”全国英语写作大赛、“外研社杯”全国英语演讲大赛、“LSCAT”杯全国口译大赛、“LSCAT”杯江苏省笔译大赛、日语配音和演讲比赛等国家、省、市级比赛中荣获众多奖项。2015年，学院骑迹单车俱乐部项目在大学生创新创业训练计划申报项目中被推荐为国家级大学生创业实践项目；2012级商务英语专业的《百骑客自行车O2O共享平台》团队在首届江苏省“互联网+”大学生创新创业大赛中获得创意组二等奖。

学院积极拓展海外教学资源，为学生出国留学研修创造机会。先后与德国杜伊斯堡-埃森大学、德国莱比锡大学、英国考文垂大学、日本九州外国语学院进行本科生学分交换项目，截止目前，学院共输送100余名学生出国学习交流。

学院一直以“促进中外交流，传播先进文化”为理念，服务地方经济。学院承接了常州市各类重大翻译项目，并为省市政府部门及企事业单位提供了各类外语培训，同时为地方重大经贸文化活动提供外语志愿者服务。学院承接并完成了各类社会服务数十项（次），比较有代表性的有：中国典籍翻译；太湖度假区旅游规划翻译；中外文化研究与译介；江苏农村中、小学师资暑期培训；中国常州科技经贸洽谈会、中国常州先进制造技术成果展示洽谈会。这些系列活动提升了师生的综合实践能力，为地方经济文化发展做出了贡献。