集美大学-高校直通车

英语专业  

培养目标：培养具有较高的国际视野人文素养、扎实的英语语言基本功、广博的英语语言文化知识、熟悉中国国情，了解全球经济，掌握英语商务专业知识和商务技能，熟悉国际商务的通行规则和惯例，具备英语应用能力、商务实践能力、跨文化交流能力、思辨与创新能力、自主学习能力，富有社会责任感，具有“诚毅”品格，服务国家战略和市场需求，尤其是服务于21世纪海上丝绸之路和海西经济建设需求，能够从事商务沟通、对外贸易、文化交流、涉外文秘等工作的复合型外语人才。

核心课程：综合英语、高级英语、英语语音、英语语法、英语听力、英语视听说、英语口语、英语演讲与辩论、英语阅读、英语写作、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、西方文明史、跨文化交际、英语文学导论、语言导论、学术写作与研究方法、综合商务英语、经济学导论、管理学导论、国际市场营销、实用电子商务、国际贸易实务。

主要实践性教学环节：实习（含毕业实习、商务实习等）、社会实践（含社会调查、创新创业实践等）、科研和论文写作（含毕业论文、学年论文、科研实践等）。

日语专业

培养目标：培养具有扎实的日语语言基本功、广博的日语语言文学知识{目标1}，掌握实际应用日语语言知识技能和跨文化交际能力{目标2}，适应社会发展需要的，具有“诚毅”品格、创新精神、创业意识和创新创业创造能力，能在外事、经贸、旅游、教育、文化及科技等领域从事翻译、管理、营销、服务、研究等工作的应用型日语人才{目标3}。

核心课程：基础日语、高级日语、日语听力、日语写作、日汉笔译、日语口译、日语阅读、日语口语、日语语法、日本概况、日本历史、日本文学史、日语古典文选、日语时事导读等。

主要实践性教学环节：社会实践（含社会调查、实习等）、课内实践、科研和论文写作（含毕业论文、学年论文、科研实践等）。

翻译专业

培养目标：翻译专业培养适应社会主义市场和海西经济发展需要的，具有创新精神和实践能力，德才兼备的应用型翻译专业人才。毕业生应具备扎实的双语基本功、丰富的百科知识、较高的跨文化交际素质、较强的逻辑思维能力和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，掌握翻译技能，能熟练运用翻译工具，了解翻译及相关工作的运作流程，并具备较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力。毕业生能够胜任各种实用文本的翻译和一般难度的交替传译、其他商务翻译，文学翻译，法律翻译及涉外交际等工作，也可从事与翻译有关的工作或进一步深造。

核心课程：综合英语、高级英语、英语语音、英语语法、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英国国家概况、语言导论、现代汉语、高级汉语写作、英汉笔译、汉英笔译、英语国家概况、跨文化交际、中国文化概论、口译基础、英语演讲、译文赏析、专题口译、文学翻译、法律翻译、外事翻译、计算机辅助翻译、翻译资格实训、翻译工作坊等。

主要实践性教学环节：实习、社会实践（含翻译实践等）、科研和论文写作（含毕业论文、学年论文、科研实践等）等。