杭州师范大学-高校直通车

专业名称：朝鲜语

专业导游：外国语学院  俞春喜教授

Q1.朝鲜语专业的专业定位是什么？

培养能够主动适应现代社会、经济、科技、文化与教育发展需要，素养全面，有持续发展潜力并具有创新精神和实践能力应用型高素质朝鲜语/韩国语专门人才。

Q2.朝鲜语专业的核心课程有哪些？

基础朝鲜语（韩国语）、高级朝鲜语（韩国语）（包括会话、泛读、写作、视听）、中韩互译、朝鲜（韩国）文学史、中韩文化比较、朝鲜语翻译理论与实践、见习、实习、毕业论文。

Q3.朝鲜语专业的学生需要具备什么特质？

要设定明确的人生目标，要拥有坚定的自信，要正视现实和自己的不足，要养成良好的习惯，保持健康的心理和心灵，要具备钻研精神和社会生存能力。

Q4.朝鲜语专业在学习的过程中，可能遇到的困难是什么？

朝鲜语日常词汇中有60%左右的汉字词发音与中文部分词汇发音相似，有近10%的外来语词汇与英语词汇发音相似，在学习过程中容易产生混淆。这些可在教师的细心指导下通过反复的实践来解决。

Q5.社会上是否存在对朝鲜语专业的理解误区？有哪些？

1.关于语种

朝鲜语在世界几千种语言中使用情况排第13位； 据专家综合了竞技活动、外教活动、旅游、留学等相关需求领域后，依据宏观测算调查显示，朝鲜语在国内需求仅次于英语、日语位列第三，但供给却在英、日、俄、法之后位列第五，且新设专业数量排至第八位。可以说，朝鲜语专门人才总体呈现供不应求趋势，而伴随着中韩贸易额的持续扩大，以及朝鲜国家逐步开放，高素质应用型朝鲜语专门人才的需求仍在持续增加。

 2.关于就业

一般认为朝鲜语专业毕业生求职方向相对单一，就业范围有限，但伴随着中韩关系的进一步好转、半岛局势缓和，未来就业机会将越来越多，职业方向趋于多元化，前景广阔。另外，朝鲜与我国地理位置仅有一江之隔，虽然目前仍处于一个神秘封闭的状态，但未来开放以后的朝鲜一定会成为朝鲜语专业学生施展才华的舞台。

Q6.社会生活中有哪些问题需要通过朝鲜语专业的人才来解决？

文化交流，经济合作，文字翻译，调节纠纷，留学交往等诸多领域。

Q7.朝鲜语专业的毕业生，就业主要面向哪些行业，哪些职业种类？

据不完全统计，目前已就业朝鲜语专业毕业生分布于政府、学校、执法部门、韩企及各类企业等12个职业领域，除翻译以外，还从事营销、人力资源、培训、企划、外事、采购、内勤、财务、法务等18种业务。伴随半岛局势的逐步缓和，朝鲜的逐步开放，会有越来越广阔的舞台等待朝鲜语专门人才施展才华。

我专业2017届、2018届毕业生就业率、签约率均达到100%，且2018届考研、出国深造占比25%。